home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 60 / 60.xpi / chrome / webdeveloper.jar / locale / el-GR / webdeveloper / options.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-06-30  |  7KB  |  78 lines
  1. <!ENTITY webdeveloper.options.add "╬á╧ü╬┐╧â╬╕╬«╬║╬╖...">
  2. <!ENTITY webdeveloper.options.delete "╬ö╬╣╬▒╬│╧ü╬▒╧å╬«...">
  3. <!ENTITY webdeveloper.options.edit "╬ò╧Ç╬╡╬╛╬╡╧ü╬│╬▒╧â╬»╬▒...">
  4. <!ENTITY webdeveloper.options.move.down "╬£╬╡╧ä╬▒╬║╬»╬╜╬╖╧â╬╖ ╬║╬¼╧ä╧ë">
  5. <!ENTITY webdeveloper.options.move.up "╬£╬╡╧ä╬▒╬║╬»╬╜╬╖╧â╬╖ ╧Ç╬¼╬╜╧ë">
  6. <!ENTITY webdeveloper.options.new.separator "╬¥╬¡╬┐ ╬┤╬╣╬▒╧ç╧ë╧ü╬╣╧â╧ä╬╣╬║╧î">
  7. <!ENTITY webdeveloper.options.title "╬ò╧Ç╬╣╬╗╬┐╬│╬¡╧é Web Developer">
  8. <!ENTITY webdeveloper.options.colors.fonts.label "╬ô╧ü╬▒╬╝╬╝╬▒╧ä╬┐╧â╬╡╬╣╧ü╬¡╧é & ╬º╧ü╧Ä╬╝╬▒╧ä╬▒">
  9. <!ENTITY webdeveloper.options.dashboard.label "╬ñ╬▒╬╝╧Ç╬╗╧î">
  10. <!ENTITY webdeveloper.options.general.label "╬ô╬╡╬╜╬╣╬║╬¼">
  11. <!ENTITY webdeveloper.options.keys.label "╬ú╧à╬╜╧ä╬┐╬╝╬╡╧ì╧â╬╡╬╣╧é">
  12. <!ENTITY webdeveloper.options.miscellaneous.label "╬ö╬╣╬¼╧å╬┐╧ü╬▒">
  13. <!ENTITY webdeveloper.options.resize.label "╬æ╬╗╬╗╬▒╬│╬« ╬┤╬╣╬▒╧â╧ä╬¼╧â╬╡╧ë╬╜">
  14. <!ENTITY webdeveloper.options.tools.label "╬ò╧ü╬│╬▒╬╗╬╡╬»╬▒">
  15. <!ENTITY webdeveloper.options.validation.label "╬ò╧Ç╬╣╬║╧ì╧ü╧ë╧â╬╖">
  16. <!ENTITY webdeveloper.options.view.source.label "╬á╬╖╬│╬▒╬»╬┐╧é ╬║╧Ä╬┤╬╣╬║╬▒╧é">
  17. <!ENTITY webdeveloper.background.color.label "╬º╧ü╧Ä╬╝╬▒ ╧å╧î╬╜╧ä╬┐╧à:">
  18. <!ENTITY webdeveloper.border.color.label "╬º╧ü╧Ä╬╝╬▒ ╧Ç╬╡╧ü╬╣╬│╧ü╬¼╬╝╬╝╬▒╧ä╬┐╧é:">
  19. <!ENTITY webdeveloper.feature.tooltip.colors.caption "╬º╧ü╧Ä╬╝╬▒╧ä╬▒ ╧â╧à╬╝╬▓╬┐╧à╬╗╧Ä╬╜ ╬╡╧ü╬│╬▒╬╗╬╡╬»╧ë╬╜">
  20. <!ENTITY webdeveloper.font.size.label "╬£╬¡╬│╬╡╬╕╬┐╧é ╬│╧ü╬▒╬╝╬╝╬▒╧ä╬┐╧â╬╡╬╣╧ü╬¼╧é (╧â╬╡ ╬╡╬╣╬║╬┐╬╜╬┐╧â╧ä╬┐╬╣╧ç╬╡╬»╬▒):">
  21. <!ENTITY webdeveloper.generated.content.caption "╬á╬▒╧ü╬▒╬│╧Ä╬╝╬╡╬╜╬┐ ╧Ç╬╡╧ü╬╣╬╡╧ç╧î╬╝╬╡╬╜╬┐">
  22. <!ENTITY webdeveloper.opacity.label "╬ö╬╣╬▒╧å╬¼╬╜╬╡╬╣╬▒:">
  23. <!ENTITY webdeveloper.text.color.label "╬º╧ü╧Ä╬╝╬▒ ╬║╬╡╬╣╬╝╬¡╬╜╬┐╧à:">
  24. <!ENTITY webdeveloper.dom.inspector.dashboard "╬å╬╜╬┐╬╣╬│╬╝╬▒ ╧ä╬┐╧à DOM Inspector ╧â╧ä╬┐ ╧ä╬▒╬╝╧Ç╬╗╧î">
  25. <!ENTITY webdeveloper.edit.features "╬ò╧Ç╬╡╬╛╬╡╧ü╬│╬▒╧â╬»╬▒ ╬╗╬╡╬╣╧ä╬┐╧à╧ü╬│╬╣╧Ä╬╜">
  26. <!ENTITY webdeveloper.edit.font "╬£╬¡╬│╬╡╬╕╬┐╧é ╬│╧ü╬▒╬╝╬╝╬▒╧ä╬┐╧â╬╡╬╣╧ü╬¼╧é (╧â╬╡ ╬╡╬╣╬║╬┐╬╜╬┐╧â╧ä╬┐╬╣╧ç╬╡╬»╬▒):">
  27. <!ENTITY webdeveloper.edit.update.frequency "╬ú╧à╧ç╬╜╧î╧ä╬╖╧ä╬▒ ╬▒╧à╧ä╧î╬╝╬▒╧ä╬╖╧é ╬▒╬╜╬▒╬╜╬¡╧ë╧â╬╖╧é (╧â╬╡ ╧ç╬╣╬╗╬╣╬┐╧â╧ä╬¼ ╬┤╬╡╧à╧ä╬╡╧ü╬┐╬╗╬¡╧Ç╧ä╬┐╧à):">
  28. <!ENTITY webdeveloper.edit.wrap "╬æ╬╜╬▒╬┤╬»╧Ç╬╗╧ë╧â╬╖ ╧Ç╬╡╧ü╬╣╬┐╧ç╬«╧é ╬║╬╡╬╣╬╝╬¡╬╜╬┐╧à">
  29. <!ENTITY webdeveloper.error.console.dashboard "╬å╬╜╬┐╬╣╬│╬╝╬▒ ╧ä╬╖╧é ╬║╬┐╬╜╧â╧î╬╗╬▒╧é ╧â╧å╬▒╬╗╬╝╬¼╧ä╧ë╬╜ ╧â╧ä╬┐ ╧ä╬▒╬╝╧Ç╬╗╧î">
  30. <!ENTITY webdeveloper.open.dashboard "╬å╬╜╬┐╬╣╬│╬╝╬▒ ╧â╧ä╬┐ ╧ä╬▒╬╝╧Ç╬╗╧î">
  31. <!ENTITY webdeveloper.style.information.dashboard "╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╧Ç╬╗╬╖╧ü╬┐╧å╬┐╧ü╬╣╧Ä╬╜ ╧â╧ä╧à╬╗ ╧â╧ä╬┐ ╧ä╬▒╬╝╧Ç╬╗╧î">
  32. <!ENTITY webdeveloper.confirmation.dialogs.hide "╬æ╧Ç╧î╬║╧ü╧à╧ê╬╖ ╧ä╧ë╬╜ ╬┤╬╣╬▒╬╗╧î╬│╧ë╬╜ ╬╡╧Ç╬╣╬▓╬╡╬▓╬▒╬»╧ë╧â╬╖╧é ╧ä╬┐╧à Web Developer">
  33. <!ENTITY webdeveloper.context.hide "╬æ╧Ç╧î╬║╧ü╧à╧ê╬╖ ╧ä╬┐╧à ╬╝╬╡╬╜╬┐╧ì ╧Ç╬╡╧ü╬╣╬╡╧ç╬┐╬╝╬¡╬╜╬┐╧à Web Developer">
  34. <!ENTITY webdeveloper.general.caption "╬ô╬╡╬╜╬╣╬║╬¼">
  35. <!ENTITY webdeveloper.icons "╬ò╬╣╬║╬┐╬╜╬»╬┤╬╣╬▒">
  36. <!ENTITY webdeveloper.icons.text "╬ò╬╣╬║╬┐╬╜╬»╬┤╬╣╬▒ & ╬║╬╡╬»╬╝╬╡╬╜╬┐">
  37. <!ENTITY webdeveloper.informational.dialogs.hide "╬æ╧Ç╧î╬║╧ü╧à╧ê╬╖ ╧ä╧ë╬╜ ╧Ç╬╗╬╖╧ü╬┐╧å╬┐╧ü╬╣╬▒╬║╧Ä╬╜ ╬┤╬╣╬▒╬╗╧î╬│╧ë╬╜ ╧ä╬┐╧à Web Developer">
  38. <!ENTITY webdeveloper.menu.hide "╬æ╧Ç╧î╬║╧ü╧à╧ê╬╖ ╧ä╬┐╧à ╬╝╬╡╬╜╬┐╧ì ╬╡╧ü╬│╬▒╬╗╬╡╬»╧ë╬╜ ╧ä╬┐╧à Web Developer">
  39. <!ENTITY webdeveloper.open.tabs "╬å╬╜╬┐╬╣╬│╬╝╬▒ ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬│╧î╬╝╬╡╬╜╧ë╬╜ ╧â╬╡╬╗╬»╬┤╧ë╬╜ ╧â╬╡ ╬║╬▒╧ü╧ä╬¡╬╗╬╡╧é ╬▒╬╜╧ä╬» ╧â╬╡ ╧Ç╬▒╧ü╬¼╬╕╧à╧ü╬▒">
  40. <!ENTITY webdeveloper.open.tabs.background "╬å╬╜╬┐╬╣╬│╬╝╬▒ ╧Ç╬▒╧ü╬▒╬│╧î╬╝╬╡╬╜╧ë╬╜ ╬║╬▒╧ü╧ä╬╡╬╗╧Ä╬╜ ╧â╧ä╬┐ ╧Ç╬▒╧ü╬▒╧â╬║╬«╬╜╬╣╬┐">
  41. <!ENTITY webdeveloper.options.reset "╬ò╧Ç╬▒╬╜╬▒╧å╬┐╧ü╬¼ ╬╡╧Ç╬╣╬╗╬┐╬│╧Ä╬╜...">
  42. <!ENTITY webdeveloper.tabs.windows.caption "╬Ü╬▒╧ü╧ä╬¡╬╗╬╡╧é ╬▒╬╜╧ä╬» ╧Ç╬▒╧ü╬¼╬╕╧à╧ü╬▒">
  43. <!ENTITY webdeveloper.text "╬Ü╬╡╬»╬╝╬╡╬╜╬┐">
  44. <!ENTITY webdeveloper.toolbar.icons "╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╬╡╧ü╬│╬▒╬╗╬╡╬╣╬┐╬╕╬«╬║╬╖╧é ╬╝╬╡:">
  45. <!ENTITY webdeveloper.keyboard.shortcuts.caption "╬ú╧à╬╜╧ä╬┐╬╝╬╡╧ì╧â╬╡╬╣╧é ╧Ç╬╗╬╖╬║╧ä╧ü╬┐╬╗╬┐╬│╬»╬┐╧à">
  46. <!ENTITY webdeveloper.keyboard.shortcuts.label "╬ƒ╬╣ ╬▒╬╗╬╗╬▒╬│╬¡╧é ╧â╧ä╬╣╧é ╧â╧à╬╜╧ä╬┐╬╝╬╡╧ì╧â╬╡╬╣╧é ╬▒╧Ç╬▒╬╣╧ä╬┐╧ì╬╜ ╬╡╧Ç╬▒╬╜╬╡╬║╬║╬»╬╜╬╖╧â╬╖ ╧ä╬┐╧à ╧Ç╬╡╧ü╬╣╬╖╬│╬╖╧ä╬«.">
  47. <!ENTITY webdeveloper.tools.shortcuts.label "╬ƒ╬╣ ╧â╧à╬╜╧ä╬┐╬╝╬╡╧ì╧â╬╡╬╣╧é ╧ä╧ë╬╜ ╬╡╧ü╬│╬▒╬╗╬╡╬»╧ë╬╜ ╬╝╧Ç╬┐╧ü╬┐╧ì╬╜ ╬╜╬▒ ╬▒╬╗╬╗╬▒╧ç╧ä╬┐╧ì╬╜ ╧â╧ä╬╖╬╜ ╬║╬▒╧ü╧ä╬¡╬╗╬▒ ╬╡╧Ç╬╣╬╗╬┐╬│╧Ä╬╜ ╬╡╧ü╬│╬▒╬╗╬╡╬»╧ë╬╜.">
  48. <!ENTITY webdeveloper.forms.caption "╬ª╧î╧ü╬╝╬╡╧é">
  49. <!ENTITY webdeveloper.populate.form.fields.email.label "╬ö╬╣╬╡╧ì╬╕╧à╬╜╧â╬╖ ╬╖╬╗. ╧ä╬▒╧ç╧à╬┤╧ü╬┐╬╝╬╡╬»╬┐╧à ╬│╬╣╬▒ ╧ç╧ü╬«╧â╬╖ ╧â╬╡ ╬▒╬╜╧ä╬»╧â╧ä╬┐╬╣╧ç╬▒ ╧Ç╬╡╬┤╬»╬▒ ╧å╧î╧ü╬╝╬▒╧é:">
  50. <!ENTITY webdeveloper.information.caption "╬á╬╗╬╖╧ü╬┐╧å╬┐╧ü╬»╬╡╧é">
  51. <!ENTITY webdeveloper.information.tidy "╬æ╧å╬▒╬»╧ü╬╡╧â╬╖ ╬┤╬╣╧Ç╬╗╧î╧ä╧à╧Ç╧ë╬╜ ╬║╬▒╬╣ ╧ä╬▒╬╛╬╣╬╜╧î╬╝╬╖╧â╬╖ ╬▒╧Ç╬┐╧ä╬╡╬╗╬╡╧â╬╝╬¼╧ä╧ë╬╜ ╧Ç╬╗╬╖╧ü╬┐╧å╬┐╧ü╬╣╧Ä╬╜ ╬│╬╣╬▒ ╧â╬╖╬╝╬╡╬»╬▒ ╬▒╬│╬║╧ì╧ü╧ë╧â╬╖╧é, ╬╡╬╣╬║╧î╬╜╬╡╧é ╬║╬▒╬╣ ╬┤╬╡╧â╬╝╬┐╧ì╧é">
  52. <!ENTITY webdeveloper.open.css.console.error "╬å╬╜╬┐╬╣╬│╬╝╬▒ ╧ä╬╖╧é ╬║╬┐╬╜╧â╧î╬╗╬▒╧é ╧â╧å╬▒╬╗╬╝╬¼╧ä╧ë╬╜ ╧î╧ä╬▒╬╜ ╬╖ ╧ä╧ü╬¡╧ç╬┐╧à╧â╬▒ ╧â╬╡╬╗╬»╬┤╬▒ ╧Ç╬▒╧ü╬¼╬│╬╡╬╣ ╧â╧å╬¼╬╗╬╝╬▒ CSS">
  53. <!ENTITY webdeveloper.open.javascript.console.warning "╬å╬╜╬┐╬╣╬│╬╝╬▒ ╧ä╬╖╧é ╬║╬┐╬╜╧â╧î╬╗╬▒╧é ╧â╧å╬▒╬╗╬╝╬¼╧ä╧ë╬╜ ╧î╧ä╬▒╬╜ ╬╖ ╧ä╧ü╬¡╧ç╬┐╧à╧â╬▒ ╧â╬╡╬╗╬»╬┤╬▒ ╧Ç╬▒╧ü╬¼╬│╬╡╬╣ ╧Ç╧ü╬┐╬╡╬╣╬┤╬┐╧Ç╬┐╬»╬╖╧â╬╖">
  54. <!ENTITY webdeveloper.open.javascript.console.error "╬å╬╜╬┐╬╣╬│╬╝╬▒ ╧ä╬╖╧é ╬║╬┐╬╜╧â╧î╬╗╬▒╧é ╧â╧å╬▒╬╗╬╝╬¼╧ä╧ë╬╜ ╧î╧ä╬▒╬╜ ╬╖ ╧ä╧ü╬¡╧ç╬┐╧à╧â╬▒ ╧â╬╡╬╗╬»╬┤╬▒ ╧Ç╬▒╧ü╬¼╬│╬╡╬╣ ╧â╧å╬¼╬╗╬╝╬▒">
  55. <!ENTITY webdeveloper.warnings.errors.caption "╬á╧ü╬┐╬╡╬╣╬┤╬┐╧Ç╬┐╬╣╬«╧â╬╡╬╣╧é & ╧â╧å╬¼╬╗╬╝╬▒╧ä╬▒">
  56. <!ENTITY webdeveloper.description.header "╬á╬╡╧ü╬╣╬│╧ü╬▒╧å╬«">
  57. <!ENTITY webdeveloper.height.header "╬Ä╧ê╬┐╧é">
  58. <!ENTITY webdeveloper.viewport.header "╬á╬▒╧ü╬¼╬╕╧à╧ü╬┐ ╬¼╧Ç╬┐╧ê╬╖╧é">
  59. <!ENTITY webdeveloper.width.header "╬á╬╗╬¼╧ä╬┐╧é">
  60. <!ENTITY webdeveloper.key.header "╬á╬╗╬«╬║╧ä╧ü╬┐">
  61. <!ENTITY webdeveloper.tool.header "╬ò╧å╬▒╧ü╬╝╬┐╬│╬«/URL">
  62. <!ENTITY webdeveloper.profile.label "╬á╧ü╬┐╧å╬»╬╗:">
  63. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.caption "╬ò╧Ç╬╣╬║╧ì╧ü╧ë╧â╬╖ ╧Ç╧ü╬┐╧â╬╣╧ä╧î╧ä╬╖╧ä╬▒╧é ╧ä╬┐╧Ç╬╣╬║╬«╧é ╧â╬╡╬╗╬»╬┤╬▒╧é">
  64. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.section508 "╬ñ╬┐╬╝╬¡╬▒╧é 508">
  65. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority1 "╬á╧ü╬┐╧ä╬╡╧ü╬▒╬╣╧î╧ä╬╖╧ä╬▒ 1">
  66. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority2 "╬á╧ü╬┐╧ä╬╡╧ü╬▒╬╣╧î╧ä╬╖╧ä╬▒ 2">
  67. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority3 "╬á╧ü╬┐╧ä╬╡╧ü╬▒╬╣╧î╧ä╬╖╧ä╬▒ 3">
  68. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.css.caption "╬ò╧Ç╬╣╬║╧ì╧ü╧ë╧â╬╖ CSS ╧ä╬┐╧Ç╬╣╬║╬«╧é ╧â╬╡╬╗╬»╬┤╬▒╧é">
  69. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.caption "╬ò╧Ç╬╣╬║╧ì╧ü╧ë╧â╬╖ HTML ╧ä╬┐╧Ç╬╣╬║╬«╧é ╧â╬╡╬╗╬»╬┤╬▒╧é">
  70. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.outline "╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╧â╧ì╬╜╬┐╧ê╬╖╧é">
  71. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.parse.tree "╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╬▒╬╜╬▒╬╗╧à╧ä╬╣╬║╬«╧é ╬┤╬┐╬╝╬«╧é">
  72. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.source "╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╧Ç╬╖╬│╬▒╬»╬┐╧à ╬║╧Ä╬┤╬╣╬║╬▒">
  73. <!ENTITY webdeveloper.wai.label "WAI">
  74. <!ENTITY webdeveloper.application.header "╬ò╧å╬▒╧ü╬╝╬┐╬│╬«">
  75. <!ENTITY webdeveloper.view.source.caption "╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╧Ç╬╖╬│╬▒╬»╬┐╧à ╬║╧Ä╬┤╬╣╬║╬▒">
  76. <!ENTITY webdeveloper.view.source.tab "╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╧Ç╬╖╬│╬▒╬»╬┐╧à ╬║╧Ä╬┤╬╣╬║╬▒ ╧â╬╡ ╬║╬▒╧ü╧ä╬¡╬╗╬▒ ╬▒╬╜╧ä╬» ╧â╬╡ ╧Ç╬▒╧ü╬¼╬╕╧à╧ü╬┐ (╬┤╬╡╬╜ ╧å╬┐╧ü╧ä╧Ä╬╜╬╡╧ä╬▒╬╣ ╬┐ ╬║╧Ä╬┤╬╣╬║╬▒╧é ╬▒╧Ç╧î ╧ä╬╖ ╬╗╬▒╬╜╬╕╬¼╬╜╬┐╧à╧â╬▒ ╬╝╬╜╬«╬╝╬╖)">
  77. <!ENTITY webdeveloper.view.source.with.label "╬á╧ü╬┐╬▓╬┐╬╗╬« ╧Ç╬╖╬│╬▒╬»╬┐╧à ╬║╧Ä╬┤╬╣╬║╬▒ ╬╝╬╡..">
  78.